গীত 105:33 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 আর তিনি উহাদের দ্রাক্ষালতা ও ডুমুরগাছে আঘাত করিলেন, উহাদের অঞ্চলের বৃক্ষসকল ভাঙ্গিয়া ফেলিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 আর তিনি ওদের আঙ্গুরলতা ও ডুমুরগাছে আঘাত করলেন, ওদের অঞ্চলের গাছ ভেঙ্গে ফেললেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 তিনি তাদের দ্রাক্ষালতা আর ডুমুর গাছে আঘাত করলেন আর দেশের সব গাছ ধ্বংস করলেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 তিনি বিনষ্ট করলেন তাদের দ্রাক্ষালতা ও ডুমুরগাছগুলিকে উৎপাটিত করলেন সকল বৃক্ষরাজি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল33 ঈশ্বর ওদের দ্রাক্ষালতা ও ডুমুর গাছ ধ্বংস করে দিলেন। ঈশ্বর ওদের দেশের সব গাছ ধ্বংস করে দিলেন। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী33 তিনি তাদের দ্রাক্ষালতা ও ডুমুর গাছ ধ্বংস করলেন, তিনি তাদের দেশের গাছ ভেঙে দিলেন। অধ্যায় দেখুন |