গণনা পুস্তক 25:17 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁷ তুমি মিদিয়নীয়দিগকে ক্লেশ দেও ও আঘাত কর।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁷ তুমি মাদিয়ানীয়দেরকে কষ্ট দাও ও আঘাত কর।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁷ “মিদিয়নীয়দের শত্রু-জ্ঞান করে তাদের বধ করো।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁷ তুমি মিদিয়নীদের আক্রমণ করে উদ্ব্যস্ত কর।

পবিত্র বাইবেল

¹⁷ “মিদিয়নীয় লোকদের প্রতি শত্রু মনোভাব পোষণ কর এবং তাদের হত্যা করো।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁷ “তুমি মিদিয়নীয়দের শত্রুদের মত আচরণ কর ও আঘাত কর।

গণনা পুস্তক 25:17 ক্রস রেফারেন্স

প্রকাশিত বাক্য 18:6

সে যেরূপ ব্যবহার করিত, তোমরাও তাহার প্রতি সেইরূপ ব্যবহার কর; আর তাহার ক্রিয়ানুসারে দ্বিগুণ, দ্বিগুণ প্রতিফল তাহাকে দেও; সে যে পাত্রে পেয় প্রস্তুত করিত, সেই পাত্রে তাহার জন্য দ্বিগুণ পরিমাণে পেয় প্রস্তুত কর।

গণনা পুস্তক 22:4

পরে মোয়াব মিদিয়নের প্রাচীনগণকে কহিল, গোরু যেমন মাঠের নবীন তৃণ চাটিয়া খায়, তেমনি এই জনসমাজ আমাদের চারিদিকের সকলই চাটিয়া খাইবে। তৎকালে সিপ্পোরের পুত্র বালাক মোয়াবের রাজা ছিলেন।

গণনা পুস্তক 25:1

পরে ইস্রায়েল শিটীমে বাস করিল, আর লোকেরা মোয়াবের কন্যাদের সহিত ব্যভিচার করিতে প্রবৃত্ত হইল।

গণনা পুস্তক 25:16

পরে সদাপ্রভু মোশিকে কহিলেন,

গণনা পুস্তক 25:18

কেননা পিয়োর বিষয়ক ছলে এবং সেই পিয়োর জন্য মারীর দিবসে হতা তাহাদের আত্মীয়া কস্‌বী নাম্নী মিদিয়নীয়া অধ্যক্ষের কন্যা বিষয়ক ছলে তাহারা তোমাদিগকে প্রবঞ্চনা করিয়া ক্লেশ দিয়াছে।

বিচারকর্তৃগণ 6:1

পরে ইস্রায়েল-সন্তানগণ সদাপ্রভুর সাক্ষাতে যাহা মন্দ, তাহাই করিল, আর সদাপ্রভু তাহাদিগকে সাত বৎসর পর্য্যন্ত মিদিয়নের হস্তে সমর্পণ করিলেন।