আদিপুস্তক 48:18 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)18 যোযেফ পিতাকে কহিলেন, পিতঃ, এমন নয়, এই প্রথমজাত, ইহারই মস্তকে দক্ষিণ হস্ত দিউন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস18 ইউসুফ পিতাকে বললেন, আব্বা, এমন নয়, এই প্রথম জাত, এরই মাথায় ডান হাত দিন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ18 যোষেফ তাঁকে বললেন, “হে আমার বাবা, না না, এই প্রথমজাত, এরই মাথার উপর আপনার ডান হাতটি রাখুন।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)18 যোষেফ তাঁর বাবাকে বললেন, পিতা এটা ঠিক হচ্ছে না, এ-ই হচ্ছে বড়, আপনার ডান হাত এর মাথায় রাখুন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল18 যোষেফ তাঁর পিতাকে বললেন, “আপনি আপনার ডান হাত ভুল জনের মাথার উপর রেখেছেন। মনঃশিই প্রথমজাত। তার উপরেই ডান হাত রাখুন।” অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী18 যোষেফ বাবাকে বললেন, “বাবা, এমন না, এই প্রথমজাত, এরই মাথায় ডান হাত দিন।” অধ্যায় দেখুন |
আদিপুস্তক 48:18
11 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন