আদিপুস্তক 21:3 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)3 তখন অব্রাহাম সারার গর্ভজাত নিজ পুত্রের নাম ইস্হাক, হাস্য, রাখিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস3 তখন ইব্রাহিম সারার গর্ভজাত তাঁর পুত্রের নাম ইস্হাক (হাস্য) রাখলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ3 অব্রাহামের জন্য সারা যে পুত্রসন্তানের জন্ম দিলেন, অব্রাহাম তার নাম দিলেন ইস্হাক। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)3 অব্রাহাম সারার গর্ভজাত পুত্রের নাম রাখলেন ইস্হাক (হাস্যময়)। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল3 সারা একটি পুত্রের জন্ম দিলেন এবং অব্রাহাম তার নাম রাখলেন ইস্হাক। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী3 অব্রাহাম সারার গর্ভজাত নিজের ছেলের নাম ইস্হাক অর্থাৎ হাস্য, রাখলেন। অধ্যায় দেখুন |