আদিপুস্তক 11:16 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বৎসর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের বাবা হলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁶ এবেরের চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলেগের জন্ম হল।

পবিত্র বাইবেল

¹⁶ এবরের যখন 34 বছর বয়স তখন পেলগ নামে তাঁর এক পুত্র হয়।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶ এবর চৌত্রিশ বছর বয়সে পেলগের জন্ম দিলেন।

আদিপুস্তক 11:16 ক্রস রেফারেন্স

লূক 3:35

ইনি সরূগের পুত্র, ইনি রিয়ুর পুত্র, ইনি পেলগের পুত্র, ইনি এবরের পুত্র, ইনি শেলহের পুত্র,

১ বংশাবলি 1:19

এবরের দুই পুত্র, একটীর নাম পেলগ [বিভাগ], কেননা তৎকালে পৃথিবী বিভক্ত হইল; তাঁহার ভ্রাতার নাম যক্তন।

গণনা পুস্তক 24:24

কিন্তু কিত্তীমের তীর হইতে জাহাজ আসিবে, তাহারা অশূরকে দুঃখ দিবে, এবরকে দুঃখ দিবে, কিন্তু তাহারও বিনাশ ঘটিবে।

আদিপুস্তক 10:25

এবরের দুই পুত্র; একের নাম পেলগ [বিভাগ], কেননা তৎকালে পৃথিবী বিভক্ত হইল; তাঁহার ভ্রাতার নাম যক্তন।

আদিপুস্তক 10:21

যে শেম এবরের সকল সন্তানের আদিপুরুষ, আর যেফতের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা, তাঁহারও সন্তান সন্ততি ছিল।

আদিপুস্তক 11:15

এবরের জন্ম দিলে পর শেলহ চারি শত তিন বৎসর জীবৎ থাকিয়া আরও পুত্রকন্যার জন্ম দিলেন।

আদিপুস্তক 11:17

পেলগের জন্ম দিলে পর এবর চারি শত ত্রিশ বৎসর জীবৎ থাকিয়া আরও পুত্রকন্যার জন্ম দিলেন।