১ বংশাবলি 24:7 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^7-18 পর্যায়ক্রমে নিম্নলিখিত পুরোহিতদের চব্বিশটি দলের দায়িত্ব বন্টন করা হয়েছিল: 1. যিহোয়ারিব 2. যিদয়িয় 3. হারিম 4. সিয়োরিম 5. মল্কিয় 6. মিয়াসিন 7. হক্কোষ 8. অবিয় 9. যেশুয় 10. শখনিয় 11. ইলিয়াশিব 12. যাকিম 13. হুপ্পে 14. যেশবাব 15. বিল্‌গা 16. ইম্মের 17. হেষীর 18. হপ্পিসেস 19. পথাহিয় 20. যিহিষ্কেল 21. যাখীন 22. গামুল 23. দলায় 24. মাসিয়

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁷ তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠলো; দ্বিতীয় যিদয়িয়,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁷ গুটিকাপাতে প্রথম দানটি পড়েছিল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয়টি পড়েছিল যিদয়িয়ের নামে,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁷ তখন প্রথম গুলিবাঁট যিহোয়ারীবের নামে উঠিল;

পবিত্র বাইবেল

⁷ এইভাবে প্রথম বার উঠেছিল যিহোয়ারীব গোষ্ঠীর নাম। দ্বিতীয় বার যিদয়িয় গোষ্ঠীর নাম।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁷ তখন প্রথম বারে গুলি উঠল যিহোয়ারীবের নামে, দ্বিতীয় বারে যিদয়িয়ের,

১ বংশাবলি 24:7 ক্রস রেফারেন্স

ইষ্রা 2:36

যাজকীয় গোষ্ঠীজাত যারা ফিরে এসেছিল তাদের তালিকা: যিদয়িয়—(যেশূয় বংশজাত)—973 ইম্মের—1,052 পশহূর—1,247 হারীম—1,017

নহিমিয় 12:19

যোয়ারীবের বংশে মত্তনয়, যিদয়িয়ের বংশে উষি,

নহিমিয় 11:10

যোয়ারীবের পুত্র যিদয়িয়, যাখীন,

নহিমিয় 7:39

যাজকেরা বা পুরোহিতেরা যেশূয়ের বংশের যিদদিয়ের বংশধর 973

১ বংশাবলি 9:10

নিম্নলিখিত পুরোহিতরা জেরুশালেমে বাস করতেনঃ যিদইয়, যিহোয়ারিব ও যাখিন। হিল্কিয়র পুত্র অসরিয় (মন্দিরের প্রধান কর্মকর্তা)। এঁর পূর্ব পুরুষদের মধ্যে ছিলেন যথাক্রমে মসুল্লম, সাদোক, মরায়োৎ ও অহিটুব। যেরোহমের পুত্র অদায়া। যেরোহামের পিতা পশ্‌হুর ও পশ্‌হুরের পিতা ছিলেন মল্কিয়। অদিয়েলের পুত্র মাসয়। যহ্‌সেরা মসুল্লম, মসিল্লমিৎ ও ইম্মের ছিলেন যথাক্রমে এঁর পূর্বপুরুষ।

১ বংশাবলি 24:6

ইলিয়াসর ও ইথামরের বংশধরেরা লটারি করে নিজেদের পালা নির্ধারণ করেছিলেন, তারপর লেবীয় বংশের নথনেলের পুত্র লিপিকার শময়িয় তাদের নাম তালিকাভুক্ত করেন। রাজা, অমাত্যবৃন্দ, পুরোহিত সাদোক ও অবিয়াথরের পুত্র অহিমেলক এবং পুরোহিত ও লেবীয়দের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিরা এর সাক্ষী ছিলেন।