যোয়েল 1:1 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹ পথুয়েলের পুত্র যোয়েলের কাছে প্রভু পরমেশ্বরের দৈববাণী হল। সেই বাণী নবী যোয়েল ঘোষণা করলেনঃ

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ পথূয়েলের পুত্র যোয়েলের কাছে মাবুদের এই কালাম নাজেল হল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ সদাপ্রভুর এই বাক্য পথূয়েলের পুত্র যোয়েলের কাছে উপস্থিত হল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ পথূয়েলের পুত্র যোয়েলের কাছে সদাপ্রভুর এই বাক্য উপস্থিত হইল।

পবিত্র বাইবেল

¹ পথূয়েলের পুত্র যোয়েলের কাছে প্রভুর এই বার্তা:

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ পথূয়েলের ছেলে, যোয়েলের কাছে সদাপ্রভুর এই বাক্য উপস্থিত হলো৷

যোয়েল 1:1 ক্রস রেফারেন্স

প্রেরিত্‌ 2:16

এ হল সেই ঘটনা, নবী যোযেল যার কথা বলেছিলেনঃ

যিরমিয় 1:2

আমনের পুত্র যিহুদীয়ার রাজা যোশিয়ের রাজত্বকালের ত্রয়োদশ বৎসরে প্রভু পরমেশ্বর যিরমিয়ের সঙ্গে কথা বলেছিলেন।

২ পিতর 1:21

কারণ ঐশীবাণী কখনও কোন মানুষের কল্পনা অনুযায়ী উচ্চারিত হয়নি। পবিত্র আত্মা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত মানুষেরাই ঈশ্বরের বাণী ঘোষণা করেছেন।

হোশেয় 1:1

উষিয়, যোথাম, আহস ও হিষ্কিয়—যিহুদীয়ার এই নৃপতিবৃন্দের ও যোয়াশের পুত্র ইসরায়েলরাজ যারবিয়অমের আমলে বেরির পুত্র হোশেয়ের কাছে প্রভুর এই বাণী উচ্চারিত হলঃ

যিহিষ্কেল 1:3

ব্যাবিলনের কিবার নদী তীরে প্রভু পরমেশ্বর আমার সাথে কথা বললেন এবং আমি অনুভব করলাম তাঁর পরমাশক্তি।