যোহন 6:4 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴ ইহুদীদের তারণোৎসব তখন এসে পড়েছিল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴ তখন ইহুদীদের ঈদ ঈদুল ফেসাখ সন্নিকট ছিল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴ তখন ইহুদিদের নিস্তারপর্ব উৎসবের সময় এসে গিয়েছিল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴ তখন নিস্তারপর্ব্ব, যিহূদীদের পর্ব্ব, সন্নিকট ছিল।

পবিত্র বাইবেল

⁴ সেই সময় ইহুদীদের নিস্তারপর্ব এগিয়ে আসছিল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴ তখন নিস্তারপর্ব্ব, ইহূদিদের এই পর্ব্ব খুব কাছেই এসেছিল।

যোহন 6:4 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 2:13

ইহুদীদের আগতপ্রায় তারণোৎসবে যোগ দিতে যীশু জেরুশালেমে গেলেন।

যোহন 11:55

ইহুদীদের তারণোৎসব আসন্ন হওয়ায় উৎসবের আগে নিজেদের শুচি করার জন্য বহু লোক দেশের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে জেরুশালেমে যেতে লাগল।

যোহন 5:1

এই ঘটনার পর ইহুদীদের কোন এক পর্ব উপলক্ষে যীশু গেলেন জেরুশালেমে।

দ্বিতীয় বিবরণ 16:1

তোমরা আবিব মাসে তোমাদের আরাধ্য ঈশ্বর প্রভু পরমেশ্বরের উদ্দেশে তারণোৎসব পালন করবে, কেননা আবিব মাসেই তোমাদের আরাধ্য ঈশ্বর প্রভু পরমেশ্বর রাত্রিকালে তোমাদের মিশর থেকে উদ্ধার করে এনেছিলেন।

যোহন 13:1

এ হল তারণোৎসবের আগের ঘটনা। যীশু জানতেন, এই পৃথিবী ত্যাগ করে তাঁর পিতার কাচে প্রত্যাবর্তনের লগ্ন সমাগত। এ জগতে যাঁরা তাঁর প্রিয়জন ছিলেন, যাঁদের তিনি খুবই ভালবাসতেন, তাঁদের প্রতি তাঁর ভালবাসার চূড়ান্তরূপ প্রকাশ করলেন।

যোহন 12:1

তারণোৎসবের ছয়দিন আগে যীশু গেলেন বেথানি গ্রামে, সেখানে থাকত লাসার, যাকে যীশু পুনর্জীবন দান করেছিলেন।

লেবীয় পুস্তক 23:7

প্রথম দিনে তোমাদের পবিত্র সমাবেশ অনুষ্ঠিত হবে এবং সেদিন তোমরা কোন শ্রমসাধ্য কাজ করবে না।

লেবীয় পুস্তক 23:5

প্রথম সন্ধ্যায় প্রভু পরমেশ্বরের নির্দেশিত তারণোৎসব অনুষ্ঠিত হবে।