যিহিষ্কেল 40:8 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^8-9 তিনি ঘরটি মাপলেন। দেখা গেল, ঘরটি প্রস্থে আট হাত। এটি ছিল দেউড়ির শেষ প্রান্তে। এর পরেই মন্দির। এর অপর প্রান্ত যে দেওয়ালের কাছে গিয়ে শেষ হয়েছে সেই দেওয়ালগুলির দুহাত পুরু।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ আর তিনি এবাদতখানার দিকে দ্বারের বারান্দাটি মাপলেন, তা এক নল হল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ তারপর তিনি দ্বারের বারান্দা মাপলেন;

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ আর তিনি গৃহের দিকে দ্বারের বারাণ্ডা এক নল মাপিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁸ তারপর সেই পুরুষটি বারান্দাটি মাপলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁸ তিনি দরজার বারান্দা মাপলেন; এটা ছিল এক লাঠি লম্বা।

যিহিষ্কেল 40:8 ক্রস রেফারেন্স

যিহিষ্কেল 40:7

সেটি পেরিয়ে দেখলাম, একটি অলিন্দ। অলিন্দের দুদিকে ছিল তিনটি করে ঘর। প্রত্যেকটি ঘর দৈর্ঘ্যে প্রস্থে ছ-হাত করে—একেবারে চারকোণা। ঘরের মাঝখানের দেওয়ালগুলি ছিল পাঁচ হাত পুরু। এই ঘরগুলির পরে ছিল ছ-হাত লম্বা আর একটা অলিন্দ, সেটা শেষ হয়েছে একটা বড় ঘরের কাছে গিয়ে। ঘরের মুখ মন্দিরের দিকে।

১ বংশাবলি 28:11

দাউদ মন্দিরের ভাণ্ডার কক্ষের এবং অন্যান্য সমস্ত কক্ষের, পবিত্রতম স্থানের—যেখানে সমস্ত পাপের ক্ষমা হয়—সমস্ত নকশা শলোমনকে দিলেন।

যিরমিয় 31:39

এবং পশ্চিমে গারের পাহাড় থেকে এগিয়ে গিয়ে গো-আহ্‌কে বেষ্টন করে তার সীমানা বিস্তৃত হবে।