যিহিষ্কেল 10:8 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁸ আমি দেখলাম, প্রাণীগুলির ডানার তলায় মানুষের মত হাত রয়েছে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ আর কারুবীদের পাখাগুলোর নিচে মানুষের হাতের আকৃতি প্রকাশ পেল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ (করূবদের ডানার নিচে মানুষের হাতের মতো কিছু দেখা গেল।)

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ আর করূবদের পক্ষ সকলের অধঃস্থানে মনুষ্য-হস্তের আকৃতি প্রকাশ পাইল।

পবিত্র বাইবেল

⁸ (করূব দূতটির ডানার তলায় মানুষের হাতের মতোই দেখতে কিছু ছিল।)

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁸ আর আমি করূবদের ডানাগুলির নীচে মানুষের হাতের মতো দেখলাম।

যিহিষ্কেল 10:8 ক্রস রেফারেন্স

যিহিষ্কেল 1:8

প্রত্যেকের ডানার তলায় যেন মানুষের মত হাত।

যিহিষ্কেল 10:21

প্রত্যেকের চারটি করে মুখ ও চারটি করে ডানা। ডানার তলায় মানুষের মত হাত।

যিশাইয় 6:6

তখন একজন সরাফ যজ্ঞবেদী থেকে চিমটা দিয়ে একটি জ্বলন্ত অঙ্গার তুলে নিয়ে আমার কাছে এলেন।

যিহিষ্কেল 10:7

প্রাণীদের মধ্যে একজন হাত বাড়িয়ে তাদের মাঝখানের সেই আগুন থেকে কিছু জ্বলন্ত অঙ্গার তুলে এনে ঐ ব্যক্তির হাতে দিল। সে তখন আগুন নিয়ে চলে গেল।

যিহিষ্কেল 10:9

সেই সঙ্গে দেখি, চারটি প্রাণীর প্রত্যেকের পাশে একই রকমের একটি করে চাকা রয়েছে। চাকাগুলি দামী পাথরের মত জ্বলজ্বল করছিল এবং সেগুলির মধ্যে আড়াআড়ি করে লাগানো আর একটি চাকা, যেন যেদিকে প্রয়োজন, না ঘুরে তারা সেইদিকেই যেতে পারে।