যাত্রাপুস্তক 35:13 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹³ টেবিল, সেটি বয়ে নিয়ে যাওয়ার দণ্ড এবং অন্যান্য সরঞ্জাম, প্রভু পরমেশ্বরের সাক্ষাতে নিবেদনের রুটি,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹³ টেবিল, তার বহন-দণ্ড ও সমস্ত পাত্র, দর্শন-রুটি,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹³ টেবিল ও সেটির খুঁটিগুলি এবং সেটির সব উপকরণ ও দর্শন-রুটি;

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹³ তাহার বহন-দণ্ড ও সমস্ত পাত্র,

পবিত্র বাইবেল

¹³ সেই টেবিল ও তার পায়াগুলি, টেবিলের ওপরের সমস্ত জিনিস এবং টেবিলের ওপরের বিশেষ রুটি;

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹³ টেবিল ও তার বহন দণ্ড ও সমস্ত পাত্র, দর্শন রুটি

যাত্রাপুস্তক 35:13 ক্রস রেফারেন্স

মথি 12:4

তিনি ঈশ্বরের মন্দিরে প্রবেশ করে ঈশ্বরের উপস্থিতির প্রতীক যে রুটি বেদীর উপরে থাকে তা-ই খেয়েছিলেন। যে রুটি কেবল পুরোহিতরাই খেতে পারেন, তাঁর ও তাঁর সঙ্গীদের পক্ষে তা খাওয়া বিধানসম্মত ছিল না।