যাত্রাপুস্তক 16:30 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁰ তাই এরপর থেকে ইসরায়েলীরা সপ্তম দিনে কোন কাজ করত না।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁰ তাতে লোকেরা সপ্তম দিনে বিশ্রাম করলো।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁰ অতএব লোকেরা সপ্তম দিনে বিশ্রাম নিল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁰ তাহাতে লোকেরা সপ্তম দিনে বিশ্রাম করিল।

পবিত্র বাইবেল

³⁰ তাই লোকজন প্রভুর কথামতো বিশ্রামের দিনে আরাম করতে লাগল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁰ তাতে লোকেরা সাত দিনের র দিন বিশ্রাম করল।

যাত্রাপুস্তক 16:30 ক্রস রেফারেন্স

ইব্রীয় 4:9

সুতরাং এর দ্বারা এই বোঝায় যে ঈশ্বরের প্রজাদের সাব্বাথ অর্থাৎ বিশ্রাম এখনও পাওনা রয়েছে।

লেবীয় পুস্তক 23:3

সপ্তাহের ছয়দিন তোমরা কাজ করবে, কিন্তু সপ্তম দিন বিশ্রামের জন্য পবিত্র বিশ্রাম দিবস। এই দিনে পবিত্র সমাবেশ অনুষ্ঠিত হবে এবং তোমরা কোন কাজ করবে না। তোমাদের দেশের সর্বত্র এই দিন প্রভু পরমেশ্বরের উদ্দেশে বিশ্রাম দিবসরূপে পালন করবে।

যাত্রাপুস্তক 16:29

মনে রেখ, আমি, প্রভু পরমেশ্বরই তোমাদের জন্য বিশ্রামদিন নির্দিষ্ট করে দিয়েছি। সেইজন্যই আমি ষষ্ঠ দিনে দুদিনের খাদ্য দিয়ে থাকি। সপ্তম দিনে যে যেখানে আছে সেখানেই থাকবে, ঘর থেকে কেউ বার হবে না।

যাত্রাপুস্তক 16:31

ইসরায়েলীরা সেই খাদ্যের নাম দিল মান্না। এগুলি সাদা, ধনে বীজের মত এবং এর স্বাদ ছিল মধু দিয়ে তৈরী পিঠের মত।