মার্ক 13:4 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)4 কখন এসব ঘটবে, আর তার পূর্ব লক্ষণই বা কি, আমাদের বলুন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস4 আমাদেরকে বলুন দেখি, এসব ঘটনা কখন হবে? আর এই সমস্ত কিছু পূর্ণ হবার সময়ের চিহ্নই বা কি? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ4 “কখন এই সমস্ত ঘটনা ঘটবে, আমাদের বলুন। আর এগুলি পূর্ণ হওয়ার চিহ্নই বা কী হবে?” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)4 Ámádigake balun, ei sakal ghaṭaná kabe haibe? ár ei samaster siddhi nikaṭabartí haibár lakshan bá ki? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)4 আমাদিগকে বলুন দেখি, এই সকল ঘটনা কখন্ হইবে? আর এই সমস্তের সিদ্ধি নিকটবর্ত্তী হইবার চিহ্নই বা কি? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল4 “আমাদের বলুন দেখি, এই সমস্ত ঘটনা কখন ঘটবে? আর কি চিহ্ন দেখেই বা বুঝতে পারব যে এই সমস্ত ঘটনা ঘটতে চলেছে?” অধ্যায় দেখুন |