প্রকাশিত বাক্য 2:15 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁵ সেইরকম নিকোলাস-পন্থী কিছু লোক তোমাদের মাঝে রয়েছে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁵ সেরকমভাবে নীকলায়তীয়দের শিক্ষা অনুসারে যারা চলে এমন কয়েকজনও তোমার কাছে আছে।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁵ একইভাবে, তোমার মধ্যেও নিকোলায়তীয়দের শিক্ষা পালন করে এমন কিছু মানুষ আছে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁵ তদ্রূপ তুমিও সেই ভাবে নীকলায়তীয়দের শিক্ষাবলম্বী কয়েক জনকে রাখিতেছ।

পবিত্র বাইবেল

¹⁵ হ্যাঁ, তোমাদের মধ্যেও বেশ কিছু লোক নীকলায়তীয়দের শিক্ষা অনুসারে চলে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁵ তাছাড়া নীকলায়তীয়দের শিক্ষা অনুসারে যারা চলে, সেইরূপ কয়েক জন ও তোমার ওখানে আছে।

প্রকাশিত বাক্য 2:15 ক্রস রেফারেন্স

প্রকাশিত বাক্য 2:6

কিন্তু একটি গুণ তোমার আছে। নিকোলাস্‌-পন্থীদের যেসব কার্যকলাপ আমি ঘৃণা করি,ত তুমিও তা ঘৃণা কর।

মথি 7:28

যীশুর ভাষণ সমাপ্ত হলে জনতা তাঁর শিক্ষাদানের পদ্ধতি দেখে চমৎকৃত হল। কারণ শাস্ত্রগুরুদের মত তিনি শিক্ষা দিতেন না, ঐশী শক্তিতে পূর্ণ হয়ে তিনি শিক্ষা দিতেন।