দ্বিতীয় বিবরণ 2:18 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁸ আজ তোমরা মোয়াব দেশের সীমান্ত আর্‌ অতিক্রম করবে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁸ আজ তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর্‌ পার হচ্ছো;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁸ “আজ তোমরা মোয়াবের এলাকা আর্ পার হয়ে যাবে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁸ অদ্য তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হইতেছ;

পবিত্র বাইবেল

¹⁸ আজ তোমরা অবশ্যই আর্-এ সীমান্ত পার করবে এবং মোয়াবে প্রবেশ করবে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁸ “আজ তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হবে;

দ্বিতীয় বিবরণ 2:18 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 21:23

কিন্তু সিহোন তাঁর রাজ্যের ভিতর দিয়ে ইসরায়েলীদের যাওয়ার অনুমতি দিলেন না। তিনি তাঁর প্রজাদের একত্র করে ইসরায়েলীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য প্রান্তরে একত্র হলেন এবং জাহস্-এ এসে ইসরায়েলীদের আক্রমণ করলেন।

যিশাইয় 15:1

মোয়াব সম্বন্ধে দৈববাণী। এক রাত্রির মধ্যে মোয়াবের কীর এবং আর নগর ধ্বংস হয়ে গেল, সর্বনাশ হয়ে গেল মোয়াবের। মোয়াবে নেমে এসেছে মৃত্যুর স্তব্ধতা। দীবোনের লোকেরা দেবতার কাছে কাঁদবার জন্য পীঠস্থানে পাহাড়ে গেছে।

গণনা পুস্তক 21:15

ও তার পার্শ্ববর্তী অঞ্চল আর্ নামক জনপদ পর্যন্ত বিস্তৃত এবং মোয়াবের সীমান্তে অবস্থিত।”

দ্বিতীয় বিবরণ 2:9

প্রভু পরমেশ্বর তখন আমাকে বললেন, মোয়াব নিবাসীদের উপর তোমরা অত্যাচার করো না বা তাদের সঙ্গে যুদ্ধবিগ্রহে লিপ্ত হয়ো না। তাদের দেশের কোন অংশে আমি তোমাদের স্বত্বাধিকার দেব না। কারণ আমি লোটের বংশধরদের আর নগরের স্বত্বাধিকার দিয়েছি।

বিচারকর্তৃগণ 11:18

সুতরাং ইসরায়েলীরা কাদেশেই রয়ে গেল। তারা প্রান্তরের মধ্যে দিয়ে ইদোম ও মোয়াব দেশ ঘুরে মোয়াবের পূর্বপ্রান্তে উপস্থিত হল এবং আর্ণোনের অপর তীরে ছাউনি ফেলল। মোয়াব দেশের সীমানার মধ্যে তারা প্রেবশ করেনি, আর্ণোনই ছিল মোয়াবের সীমান্ত।

গণনা পুস্তক 21:13

আবার সেখান থেকে অর্ণোনের অপর পারে ইমোরীদের দেশের কাছাকাছি একটি প্রান্তরে এসে শিবির স্থাপন করল। মোয়াব ও ইমোরীদের অঞ্চলের মাঝখানে অবস্থিত অর্ণোন পর্যন্ত মোয়াবের সীমানা।