গীত 109:9 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁹ পিতৃহীন হোক তার সন্তানেরা তার স্ত্রী হোক বিধবা।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁹ তার সন্তানেরা এতিম হোক, তার স্ত্রী বিধবা হোক।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁹ তার সন্তানেরা পিতৃহীন হোক আর তার স্ত্রী বিধবা হোক।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁹ তাহার সন্তানগণ পিতৃহীন হউক, তাহার স্ত্রী বিধবা হউক।

পবিত্র বাইবেল

⁹ আমার শত্রুর সন্তানদের অনাথ এবং তার স্ত্রীকে বিধবা করে দিন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁹ তার সন্তানেরা পিতৃহীন হোক, তার স্ত্রী বিধবা হোক।

গীত 109:9 ক্রস রেফারেন্স

যাত্রাপুস্তক 22:24

আমার ক্রোধ তখন প্রজ্বলিত হবে আর আমি যুদ্ধবিগ্রহ দ্বারা তোমাদের ধ্বংস করব। তোমাদের পত্নীরা বিধবা হবে আর সন্তানেরা হবে পিতৃহীন।

যিরমিয় 18:21

কিন্তু এখন, হে প্রভু পরমেশ্বর, ওদের সন্তানদের মৃত্যু হোক অনাহারে, যুদ্ধে নিহত হোক ওরা। নারীরা তাদের স্বামী সন্তান হারাক। পুরুষেরা ব্যধিতে জর্জরিত হয়ে মরুক, যুবকেরা নিহত হোক যুদ্ধে।

বিলাপ 5:3

অনাথ পিতৃহীন হয়েছি আমরা, মাতারা ভোগ করছে বিধবার মত যন্ত্রণা।