গণনা পুস্তক 16:20 - পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁰ প্রভু পরমেশ্বর মোশি ও হারোণকে বললেন,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁰ পরে মাবুদ মূসা ও হারুনকে বললেন, তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্য থেকে পৃথক হও;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁰ সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁰ পরে সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে কহিলেন, তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্য হইতে পৃথক্‌ হও;

পবিত্র বাইবেল

²⁰ প্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন,

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁰ তখন সদাপ্রভু মোশি ও হারোণকে বললেন, “তোমরা এই মণ্ডলীর মধ্যে থেকে আলাদা হও;

গণনা পুস্তক 16:20 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 16:19

কোরহ তাঁদের মুখোমুখি সমগ্র জনমণ্ডলীকে সম্মিলন শিবিরের দ্বারে একত্র করল। তখন সমগ্র জনতার সামনে হঠাৎ প্রভু পরমেশ্বরের অগ্নিময় প্রতাপ দৃশ্যমান হল।

গণনা পুস্তক 16:21

তোমরা এই জনমণ্ডলীর সামনে থেকে সরে দাঁড়াও। আমি মুহূর্তের মধ্যে এদের ধ্বংস করব।

যিহিষ্কেল 20:13

কিন্তু সেই মরুপ্রান্তরেও তারা আমার বিরুদ্ধাচরণ করল। তারা আমার বিধান ভঙ্গ করল, আমার সেই অনুশাসন প্রত্যাখ্যান করল, যে অনুশাসন পালনে মানুষ জীবন লাভ করে। তারা সাব্বাথ দিনকে সম্পূর্ণভাবে অপবিত্র করল। সেই মরুপ্রান্তরে ক্রোধের প্রচণ্ডতায় আমি তাদের ধ্বংস করতে মনস্থ করলাম।