১ রাজাবলি 15:1 - কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ নবাটের পুত্র ইয়ারাবিম বাদশাহ্‌র অষ্টাদশ বছরে অবিয়াম এহুদা রাজত্ব করতে আরম্ভ করেন।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ নবাটের ছেলে যারবিয়ামের রাজত্বের অষ্টাদশতম বছরে অবিয় যিহূদার রাজা হলেন,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹ ইসরায়েলের রাজা যারবিয়ামের রাজত্বের অষ্টাদশ বছরে আবিয়াম যিহুদীয়ার রাজা হলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ নবাটের পুত্র যারবিয়াম রাজার অষ্টাদশ বৎসরে অবিয়াম যিহূদার উপরে রাজত্ব করিতে আরম্ভ করেন।

পবিত্র বাইবেল

¹ নবাটের পুত্র ইস্রায়েলের রাজা যারবিয়ামের রাজত্বের 18 বছরের মাথায় অবিয়াম যিহূদার নতুন রাজা হলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ নবাটের ছেলে যারবিয়ামের রাজত্বের আঠারো বছরের দিন অবিয়াম যিহূদায় রাজত্ব করতে শুরু করেন।

১ রাজাবলি 15:1 ক্রস রেফারেন্স

১ রাজাবলি 14:31

পরে রহবিয়াম তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে নিদ্রাগত হলেন এবং তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে দাউদ-নগরে সমাহিত হলেন। তাঁর মায়ের নাম নয়মা, তিনি অম্মোনীয়া। পরে তাঁর পুত্র অবিয়াম তাঁর পদে বাদশাহ্‌ হলেন।

১ বংশাবলি 24:15

সপ্তদশ হেষীরের, অষ্টাদশ হপ্পিসেসের,

২ বংশাবলি 11:20

তারপর তিনি অবশালোমের কন্যা মাখাকে বিয়ে করলেন; এই স্ত্রী তাঁর জন্য অবিয়, অত্তয়, সীষ ও শলোমীৎকে প্রসব করলেন।