হিতোপ 8:2 - কিতাবুল মোকাদ্দস

² সে পথের পাশে অবস্থিত উঁচু স্থানের চূড়ায়, পথগুলোর সংযোগস্থানে দাঁড়ায়;

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

² পথ বরাবর সবচেয়ে উঁচু জায়গায়, পথগুলি যেখানে মিলিত হয়, সেখানে গিয়ে সে দাঁড়ায়;

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

² পথের ধারে উঁচু টিলায়, মোড়ের মাথায়,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

² সে পথের পার্শ্বস্থ উচ্চস্থানের চূড়ায়, মার্গ সকলের সংযোগস্থানে দাঁড়ায়;

পবিত্র বাইবেল

² মহিলাটি (প্রজ্ঞা) পাহাড়ের চূড়ায়, সড়কের ধারে, সকল পথের সংযোগস্থলে দাঁড়িয়ে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

² সে পথের পাশে উঁচু জায়গার চূড়োয়, মার্গ সকলের সংযোগ স্থানে দাঁড়ায়;

হিতোপ 8:2 ক্রস রেফারেন্স

হিতোপ 9:14

সে তার গৃহ-দ্বারে বসে, নগরের উঁচু স্থানে আসন পেতে বসে;

হিতোপ 9:3

সে তার বাঁদীদেরকে পাঠিয়েছে, সে নগরের উচ্চতম স্থান থেকে ডেকে বলে,