হিতোপ 3:17 - কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁷ তার সমস্ত পথ সুখের পথ, তার সমস্ত পথ শান্তিময়।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁷ তার পথগুলি সুখকর পথ, ও তার সব পথে শান্তি আছে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁷ সুরম্য তার সকল পথ, সে পথে রয়েছে কল্যাণ।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁷ তাহার পথ সকল মনোরঞ্জনের পথ, তাহার সমস্ত মার্গ শান্তিময়।

পবিত্র বাইবেল

¹⁷ জ্ঞানী লোকরা শান্তিপূর্ণ, সুখী জীবনযাপন করে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁷ তার সমস্ত পথ দয়ার পথ এবং তার সমস্ত পথ শান্তির।

হিতোপ 3:17 ক্রস রেফারেন্স

লূক 1:79

যারা অন্ধকারে ও মৃত্যুচ্ছায়ায় বসে আছে, তাদের উপরে আলো দেবার জন্য, আমাদের চরণ শান্তির পথে চালাবার জন্য।

যিশাইয় 26:3

যার মন তোমাতে সুস্থির, তুমি তাকে শান্তিতে, শান্তিতেই রাখবে, কেননা তোমাতেই তার নির্ভরতা।

হিতোপ 2:10

কেননা প্রজ্ঞা তোমার অন্তরে প্রবেশ করবে, জ্ঞান তোমার প্রাণের তুষ্টি জন্মাবে,

গীত 119:165

যারা তোমার শরীয়ত ভালবাসে, তাদের পরম শান্তি হয়, তাদের হোঁচট লাগে না।

হিতোপ 22:18

কেননা সেসব তোমার অন্তরে রাখলে, একসঙ্গে তোমার ওষ্ঠে স্থির থাকলে, সুখপ্রদ হবে।

গীত 119:14

আমি তোমার নির্দেশ-পথে আমোদ করেছি, যেমন ধন-সম্পদে লোকে আনন্দ করে।

গীত 112:1

মাবুদের প্রশংসা হোক! সুখী সেই জন, যে মাবুদকে ভয় করে, যে তাঁর হুকুমনামায় অতিমাত্র প্রীত হয়।

যিশাইয় 57:19

শান্তি, শান্তি নিকটবর্তী ও দূরবর্তী উভয়েরই, মাবুদ এই কথা বলেন; হ্যাঁ, আমি তাকে সুস্থ করবো!

হিতোপ 16:7

মানুষের পথ যখন মাবুদের সন্তোষজনক হয়, তখন তিনি তার দুশমনদের তার সঙ্গে শান্তিতে বাস করান।

গীত 119:174

হে মাবুদ, আমি তোমার উদ্ধারের আকাঙ্খা করেছি, এবং তোমার শরীয়ত আমার হর্ষজনক।

গীত 119:103

তোমার বচনগুলো আমার রসনাতে কেমন মিষ্ট লাগে! তা আমার মুখে মধু হতেও মধুর!

গীত 119:47

আমি তোমার আদেশগুলোতে আনন্দ করবো, সেসব আমি ভালবাসি।

গীত 37:11

কিন্তু মৃদুশীলেরা দেশের অধিকারী হবে, এবং প্রচুর শান্তির দরুন আনন্দ করবে।

গীত 25:10

যারা তাঁর নিয়ম ও নির্দেশ পালন করে, তাদের পক্ষে মাবুদের সমস্ত পথ অটল মহব্বত ও বিশ্বস্ততায় পূর্ণ।

রোমীয় 5:1

অতএব ঈমানের মধ্য দিয়ে ধার্মিক পরিগণিত হওয়াতে আমাদের ঈসা মসীহের মধ্য দিয়ে আল্লাহ্‌র সঙ্গে আমাদের শান্তি স্থাপিত হয়েছে;