লূক 14:25 - কিতাবুল মোকাদ্দস25 একবার অনেক লোক তার সঙ্গে যাচ্ছিল; তখন তিনি মুখ ফিরিয়ে তাদেরকে বললেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 অনেক লোক যীশুর সঙ্গে সঙ্গে চলছিল। তিনি তাদের দিকে ফিরে বললেন, অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)25 æk ʃomoye tãhar ʃoŋge ʃoŋge bistor lôk dole dole jaitechilo, tini phiria tahadigoke bolilen, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 একদিন বিরাট এক জনতা যীশুর সঙ্গে সঙ্গে যাচ্ছিল। তাদের দিকে ফিরে দাঁড়িয়ে তিনি বললেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 একদা বিস্তর লোক তাঁহার সঙ্গে যাইতেছিল; তখন তিনি মুখ ফিরাইয়া তাহাদিগকে কহিলেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল25 যীশুর সঙ্গে সঙ্গে এক বিরাট জনতা চলেছিল, তাদের দিকে ফিরে যীশু বললেন, অধ্যায় দেখুন |