যোহন 6:20 - কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁰ কিন্তু তিনি তাঁদেরকে বললেন, এ আমি, ভয় করো না।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁰ কিন্তু তিনি তাঁদের বললেন, “এ আমি, ভয় পেয়ো না।”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁰ যীশু তাঁদের বললেনঃ ভয় নেই, এ আমি।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁰ কিন্তু তিনি তাঁহাদিগকে কহিলেন, এ আমি, ভয় করিও না।

পবিত্র বাইবেল

²⁰ কিন্তু তিনি তাঁদের বললেন, “এই যে আমি; ভয় পেও না।”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁰ তখন তিনি তাঁদেরকে বললেন, “এ আমি, ভয় কর না।”

যোহন 6:20 ক্রস রেফারেন্স

যিশাইয় 44:8

তোমরা ভয়ে কেঁপো না বা ভয় করো না; আমি কি পূর্বকাল থেকে তোমাদেরকে শুনাই নি ও জানাই নি? আর তোমরাই আমার সাক্ষী। আমি ছাড়া আর কোন আল্লাহ্‌ কি আছে? আর কোন শৈল নেই, আমি আর কাউকেও জানি না।

যিশাইয় 41:10

ভয় করো না, কারণ আমি তোমার সঙ্গে সঙ্গে আছি; ব্যাকুল হয়ো না, কারণ আমি তোমার আল্লাহ্‌; আমি তোমাকে পরাক্রম দেব; আমি তোমার সাহায্য করবো; আমি নিজের ধর্মশীলতার ডান হাত দিয়ে তোমাকে ধরে রাখবো।

যিশাইয় 41:14

হে কীট ইয়াকুব, হে ক্ষুদ্র ইসরাইল, ভয় করো না; মাবুদ বলেন, আমি তোমাকে সাহায্য করবো; আর ইসরাইলের পবিত্রতম তোমার মুক্তিদাতা।

মার্ক 6:50

কারণ সকলেই তাঁকে দেখেছিলেন ও ভীষণ ভয় পেয়েছিলেন। কিন্তু তিনি তৎক্ষণাৎ তাঁদের সঙ্গে কথা বললেন, তাঁদেরকে বললেন, সাহস কর, এই আমি, ভয় করো না।

মার্ক 16:6

তিনি তাঁদেরকে বললেন, অবাক হয়ো না, তোমরা নাসরতীয় ঈসার খোঁজ করছো, যিনি ক্রুশে হত হয়েছেন; তিনি জীবিত হয়ে উঠেছেন, এখানে নেই; দেখ, এই স্থানে তাঁকে রাখা হয়েছিল;

গীত 35:3

বর্শা ধর, আমার তাড়নাকারীদের সম্মুখ পথ রুদ্ধ কর; আমার প্রাণকে বল, আমিই তোমার উদ্ধার।

যোহন 6:19

এভাবে দেড় বা দুই মাইল বেয়ে গেলে পর তাঁরা ঈসাকে দেখতে পেলেন, তিনি সমুদ্রের উপর দিয়ে হেঁটে নৌকার কাছে আসছেন; এতে তাঁরা ভয় পেলেন।

যোহন 6:21

তখন তাঁরা তাঁকে নৌকায় তুলে নিতে চাইলেন; আর তাঁরা যেখানে যাচ্ছিলেন, নৌকাটি তৎক্ষণাৎ সেখানে পৌঁছে গেল।