যাত্রাপুস্তক 12:47 - কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴⁷ সমস্ত বনি-ইসরাইল এই ঈদ পালন করবে।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴⁷ ইস্রায়েলীদের সমগ্র জনসমাজকে এটি পালন করতে হবে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴⁷ সমগ্র সমাজ এই উৎসব পালন করবে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴⁷ সমস্ত ইস্রায়েল-মণ্ডলী ইহা পালন করিবে।

পবিত্র বাইবেল

⁴⁷ সমস্ত ইস্রায়েল প্রজাতির মানুষ এই উৎসব পালন করবে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴⁷ সমস্ত ইস্রায়েল মণ্ডলী এটা পালন করবে।

যাত্রাপুস্তক 12:47 ক্রস রেফারেন্স

যাত্রাপুস্তক 12:6

আর এই মাসের চতুর্দশ দিন পর্যন্ত রাখবে; পরে ইসরাইলদের সমস্ত সমাজ সন্ধ্যাবেলা সেই বাচ্চাটি জবেহ্‌ করবে।

গণনা পুস্তক 9:13

কিন্তু যে কেউ পাক-পবিত্র থাকে ও যাত্রা পথে না থাকে, সে যদি ঈদুল ফেসাখ পালন না করে, তবে সে নিজের লোকদের মধ্য থেকে উচ্ছিন্ন হবে; কারণ যথাসময়ে মাবুদের উদ্দেশে উপহার না আনাতে সে নিজের গুনাহ্‌ নিজে বহন করবে।

যাত্রাপুস্তক 12:3

সমস্ত বনি-ইসরাইলদের এই কথা বল, তোমরা এই মাসের দশম দিনে তোমাদের পিতৃকুল অনুসারে প্রত্যেক গৃহস্থ নিজ নিজ পরিবারের জন্য একটি করে ভেড়ার বাচ্চা নেবে।

গণনা পুস্তক 9:14

আর যদি কোন বিদেশী লোক তোমাদের মধ্যে বাস করে, আর মাবুদের উদ্দেশে ঈদুল ফেসাখ পালন করে; তবে সে ঈদুল ফেসাখের নিয়ম ও শাসন অনুসারে তা পালন করবে; বিদেশী বা দেশজাত উভয়েরই জন্য তোমাদের একই নিয়ম হবে।