মার্ক 8:21 - কিতাবুল মোকাদ্দস

²¹ তিনি তাঁদেরকে বললেন, তোমরা কি এখনও বুঝতে পারছো না?

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²¹ তিনি তাঁদের বললেন, “তোমরা কি এখনও বুঝতে পারছ না?”

Márk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)

²¹ Tini táhádigake kahilen, Tabe ekhan‐o bujhite pára ná kena?

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²¹ যীশু তাঁদের বললেন, তাহলে এখনও কি কিছু বুঝতে পারছ না তোমরা?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²¹ তিনি তাঁহাদিগকে কহিলেন, তোমরা কি এখনও বুঝিতে পারিতেছ না?

পবিত্র বাইবেল

²¹ তখন তিনি তাঁদের বললেন, “তোমরা কি এখনও বুঝতে পারছ না?”

মার্ক 8:21 ক্রস রেফারেন্স

মার্ক 6:52

কেননা রুটির বিষয়ে তাঁরা বুঝতে পারেন নি, তাঁদের অন্তঃকরণ কঠিন হয়ে পড়েছিল।

মার্ক 8:12

তখন তিনি রূহে দীর্ঘ নিশ্বাস ছেড়ে বললেন, এই কালের লোকেরা কেন চিহ্নের খোঁজ করে? আমি তোমাদেরকে সত্যি বলছি, এই লোকদেরকে কোন চিহ্ন-কাজ দেখানো যাবে না।

১ করিন্থীয় 15:34

ধার্মিক হবার জন্য সচেতন হও, গুনাহ্‌ করো না, কেননা কারো কারো আল্লাহ্‌-জ্ঞান নাই; আমি তোমাদের লজ্জার জন্য এই কথা বলছি।

১ করিন্থীয় 6:5

আমি তোমাদের লজ্জা দেবার জন্য এই কথা বলছি। এটা কেমন কথা? তোমাদের মধ্যে কি এমন একজনও জ্ঞানবান নেই যে, ভাইয়ে ভাইয়ে ঝগড়া হলে তার নিষপত্তি করে দিতে পারে?

যোহন 14:9

ঈসা তাঁকে বললেন, ফিলিপ, এতদিন আমি তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি, তবুও কি তুমি আমাকে জান না? যে আমাকে দেখেছে, সে পিতাকে দেখেছে; তুমি কেমন করে বলছো পিতাকে আমাদের দেখান?

মার্ক 9:19

জবাবে তিনি তাদেরকে বললেন, হে অবিশ্বাসী বংশ, আমি কত কাল তোমাদের কাছে থাকব? কত কাল তোমাদের প্রতি সহিষ্ণুতা করবো? ওকে আমার কাছে আন।

মার্ক 8:17

তা বুঝে ঈসা তাঁদেরকে বললেন, তোমাদের রুটি নেই বলে কেন তর্ক করছো? তোমরা কি এখনও কিছু জানতে পারছো না, বুঝতে পারছো না? তোমাদের অন্তঃকরণ কি কঠিন হয়ে রয়েছে?

গীত 94:8

হে লোকদের মধ্যবর্তী নরপশুরা, বিবেচনা কর; হে নির্বোধেরা, কবে তোমাদের সুবুদ্ধি হবে?

মার্ক 8:22

পরে তাঁরা বৈৎসৈদাতে আসলেন; আর লোকেরা এক জন অন্ধকে তাঁর কাছে এনে তাঁকে ফরিয়াদ করলো, যেন তিনি তাকে স্পর্শ করেন।