মার্ক 7:3 - কিতাবুল মোকাদ্দস3 ফরীশীরা ও ইহুদীরা সকলে প্রাচীনদের পরমপরাগত নিয়ম মান্য করায় ভাল করে হাত না ধুয়ে আহার করে না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণবাংলা সমকালীন সংস্করণ3 (ফরিশীরা ও সমগ্র ইহুদি সমাজ প্রাচীনদের নিয়ম অনুসারে সংস্কারগতভাবে হাত না ধুয়ে খাবার গ্রহণ করত না। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)3 Káran Pharíshigan o sakal Jihúdi lok prácínder paramparágata bidhi mániyá hasta suprakshálan ná kariyá áhár kare ná. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)3 (ফরিশীরা তথা সমগ্র ইহুদী জাতি তাঁদের পূর্বপুরুষদের প্রথা অনুযায়ী হাতের কুনুই পর্যন্ত না ধুয়এ খায় না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)3 —ফরীশিগণ ও যিহূদীরা সকলে প্রাচীনদের পরম্পরাগত বিধি মান্য করায় ভাল করিয়া হাত না ধুইয়া আহার করে না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল3 ফরীশী সম্প্রদায়ের লোকেরা এবং সমস্ত ইহুদীরা প্রাচীন রীতি অনুসারে ভাল করে হাত না ধুয়ে খাবার খেতো না। অধ্যায় দেখুন |