বিলাপ 3:63 - কিতাবুল মোকাদ্দস

⁶³ তাদের উপবেশন ও উত্থান নিরীক্ষণ কর, আমি তাদের গানস্বরূপ।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁶³ ওদের দেখো! ওরা দাঁড়িয়ে থাকুক বা বসে থাকুক, ওরা গান গেয়ে আমাকে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁶³ সকাল সন্ধ্যায় তারা বিদ্ধ করে আমায় তীক্ষ্ণ বিদ্রূপ বাণে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁶³ তাহাদের উপবেশন ও উত্থান নিরীক্ষণ কর, আমি তাহাদের গীতস্বরূপ।

পবিত্র বাইবেল

⁶³ যখন ওরা বসে কিংবা দাঁড়ায় তখনও আমায় নিয়ে ওরা কিভাবে মজা করে তাও দেখুন, প্রভু!

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁶³ তাদের বসা ও ওঠা দেখ, হে সদাপ্রভু! আমি তাদের বিদ্রূপের গানের বিষয়।

বিলাপ 3:63 ক্রস রেফারেন্স

বিলাপ 3:14

আমি হয়েছি স্বজাতীয় সকলের উপহাসের বিষয়, সমস্ত দিন তাদের গানের বিষয়।

গীত 139:2

তুমিই আমার উপবেশন ও আমার উত্থান জান, তুমি দূর থেকে আমার সঙ্কল্প বুঝতে পার।

ইয়োব 30:9

সম্প্রতি আমি তাদের গানের বিষয় হয়েছি, বস্তুত আমি তাদেরই গল্পের বিষয়।

গীত 69:13

কিন্তু, হে মাবুদ, আমি তোমারই কাছে প্রসন্নতার সময়ে মুনাজাত করছি; হে আল্লাহ্‌, তোমার প্রচুর অটল মহব্বতের দরুন আমাকে উত্তর দাও। তোমার উদ্ধার করার বিশ্বস্ত সাহায্যে আমাকে উত্তর দাও।