গীত 49:2 - কিতাবুল মোকাদ্দস

² সামান্য লোক বা সম্মানিত লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্বিশেষে শোন।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

² অভিজাত ও নীচ, ধনী এবং দরিদ্র, শোনো:

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

² সামান্য-অসামান্য, ধনী-নির্ধন সকলেই শোন এ কথা।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

² সামান্য লোকের কি মান্যবান লোকের সন্তান; ধনী কি দরিদ্র, নির্ব্বিশেষে শ্রবণ কর।

পবিত্র বাইবেল

² ধনী দরিদ্র প্রত্যেকটি লোক, তোমরা শোন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

² সামান্য এবং ধনী লোকের সন্তান উভয়ই; ধনী ও দরিদ্র সকলেই।

গীত 49:2 ক্রস রেফারেন্স

গীত 62:9

সামান্য লোকেরা বাষ্পমাত্র, মান্যবান লোকেরা মিথ্যা; তাদেরকে ওজন করলে তারা উপরে উঠে; তাদের সর্বস্ব বাষ্পের চেয়ে লঘু।

হিতোপ 22:2

ধনবান ও দরিদ্র একত্র মিলে; মাবুদ তাদের উভয়ের নির্মাতা।

ইয়োব 34:19

কিন্তু তিনি শাসনকর্তাদেরও মুখাপেক্ষা করেন না, দরিদ্রের কাছে ধনবানকেও বিশিষ্ট মনে করেন না, কেননা তারা সকলেই তাঁর হস্তকৃত বস্তু।

যিশাইয় 34:1

হে জাতিরা, কাছে এসে শোন; হে লোকবৃন্দ, মনোযোগ দাও; দুনিয়া ও সেখানকার সকলে, দুনিয়া ও সেখানে উৎপন্ন সকল পদার্থ শুনুক।

মীখা 1:2

হে জাতিরা, তোমরা সকলেই শোন; হে দুনিয়া ও তার সমস্ত বস্তু, মনোযোগ দাও; আর সার্বভৌম মাবুদ তোমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী হোন, প্রভু তাঁর পবিত্র এবাদতখানা থেকে সাক্ষী হোন।