গীত 147:15 - কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁵ তিনি দুনিয়াতে তাঁর হুকুম পাঠান, তাঁর কালাম বেগে ধাবমান হয়।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁵ তিনি তাঁর আদেশ পৃথিবীতে প্রেরণ করেন; এবং তার বাক্য দ্রুতবেগে ছুটে যায়।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁵ তিনি প্রেরণ করেন তাঁর নির্দেশ এই পৃথিবীতে, দ্রুত সঞ্চারী তাঁর সেই নির্দেশ।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁵ তিনি পৃথিবীতে আপন আজ্ঞা পাঠান, তাঁহার বাক্য বেগে ধাবমান হয়।

পবিত্র বাইবেল

¹⁵ ঈশ্বর পৃথিবীকে একটা আদেশ দিলে সে তৎ‌ক্ষণাৎ‌ তা পালন করে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁵ তিনি পৃথিবীতে তার আজ্ঞা পাঠান, তাঁর আদেশ খুব দ্রুত পাঠান।

গীত 147:15 ক্রস রেফারেন্স

ইয়োব 37:12

তাঁর পরিচালনায় তা ঘোরে, যেন তারা তাঁর হুকুম অনুসারে কাজ করে, সমস্ত ভূমণ্ডলেই যেন করে।

২ থিষলনীকীয় 3:1

পরিশেষে হে ভাইয়েরা, আমাদের জন্য মুনাজাত কর, যেন তোমাদের মধ্যে যেমন হচ্ছে, তেমনি প্রভুর কালাম দ্রুত গতিতে ছড়িয়ে পড়ে ও মহিমান্বিত হয়,

মথি 8:13

পরে ঈসা সেই শতপতিকে বললেন, চলে যাও, যেমন ঈমান আনলে, তেমনি তোমার প্রতি হোক। আর সেই দণ্ডেই তার গোলাম সুস্থ হল।

গীত 107:25

তিনি হুকুম দ্বারা প্রচণ্ড বায়ু উত্থাপন করেন, তা পানির তরঙ্গমালা উঠায়।

গীত 107:20

তিনি তাঁর কালাম পাঠিয়ে তাদের সুস্থ করেন, ধ্বংস থেকে তাদেরকে রক্ষা করেন।

গীত 68:11

প্রভু কালাম দেন, শুভবার্তার তবলীগকারীরা মহাবাহিনী।

গীত 33:9

তিনি কথা বললেন, আর উৎপত্তি হল, তিনি হুকুম করলেন, আর স্থিতি হল।

যোনা 1:4

কিন্তু মাবুদ সমুদ্রে প্রচণ্ড বায়ু পাঠিয়ে দিলেন, সমুদ্রে ভারী ঝড় উঠলো, এমন কি, জাহাজ ভেঙ্গে যাবার উপক্রম হল।

ইয়োব 34:29

তিনি শান্তি দিলে কে দোষ দিতে পারে? তিনি মুখ ঢাকলে কে তাঁর দর্শন পেতে পারে? সে জাতিই হোক বা ব্যক্তিই হোক;