গীত 109:1 - কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ হে আমার প্রশংসার পাত্র আল্লাহ্‌, নীরব থেকো না।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ আমার ঈশ্বর, আমার প্রশংসার পাত্র, নীরব থেকো না,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹ হে আমার আরাধ্য ঈশ্বর, নীরব থেক না তুমি।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ হে আমার প্রশংসাপাত্র ঈশ্বর, নীরব থাকিও না।

পবিত্র বাইবেল

¹ ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শোনা থেকে বিরত হবেন না!

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ ঈশ্বর আমি যার প্রশংসা করি, নীরব থেকো না।

গীত 109:1 ক্রস রেফারেন্স

গীত 28:1

হে মাবুদ, আমি তোমাকে ডাকছি; আমার শৈল, আমার প্রতি বধির হয়ো না; পাছে, যদি তুমি আমার প্রতি নীরব হও, আর আমি বিপথগামীদের মত হয়ে পড়ি।

গীত 83:1

হে আল্লাহ্‌, মৌন থেকো না; হে আল্লাহ্‌, নীরব ও নিস্তব্ধ হয়ো না।

দ্বিতীয় বিবরণ 10:21

তিনি তোমার প্রশংসা-ভূমি, তিনি তোমার আল্লাহ্‌; তুমি স্বচক্ষে যা যা দেখেছ, সেই মহৎ ও ভয়ঙ্কর সমস্ত কাজ তিনিই তোমার জন্য করেছেন।

যিরমিয় 17:14

হে মাবুদ, আমাকে সুস্থ কর, তাতে আমি সুস্থ হব; আমাকে নিস্তার কর, তাতে আমি নিস্তার পাব, কেননা তুমি আমার প্রশংসাভূমি।

যাত্রাপুস্তক 15:2

মাবুদ আমার বল ও আমার গান, তিনি আমার উদ্ধার হলেন; তিনি আমার আল্লাহ্‌, আমি তাঁর প্রশংসা করবো; আমার পিতৃকূলের আল্লাহ্‌, আমি তাঁর প্রতিষ্ঠা করবো।

যিশাইয় 42:14

আমি অনেক দিন চুপ করে আছি, নীরব আছি, ক্ষান্ত রয়েছি; এখন প্রসবকারিণী স্ত্রীর মত চিৎকার করে উঠবো; আমি এককালে নিঃশ্বাস টেনে ফুৎকার করবো।

গীত 118:28

তুমি আমার আল্লাহ্‌, আমি তোমার প্রশংসা করবো; তুমি আমার আল্লাহ্‌, আমি তোমার প্রতিষ্ঠা করবো।

গীত 83:2

কেননা, দেখ, তোমার দুশমনেরা গর্জন করছে, তোমার বিদ্বেষীরা মাথা তুলেছে।