গণনা পুস্তক 11:30 - কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁰ পরে মূসা ও ইসরাইলের প্রাচীনবর্গরা শিবিরে প্রস্থান করলেন।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁰ তারপর মোশি ও ইস্রায়েলের প্রবীণেরা ছাউনিতে ফিরে গেলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁰ পরে মোশি ও ইসরায়েলী প্রবীণেরা তাঁদের ছাউনিতে চলে গেলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁰ পরে মোশি ও ইস্রায়েলের প্রাচীনগণ শিবিরে প্রস্থান করিলেন।

পবিত্র বাইবেল

³⁰ এরপর মোশি এবং ইস্রায়েলের নেতারা শিবিরে ফিরে গেল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁰ পরে মোশি ও ইস্রায়েলের প্রাচীনেরা শিবিরে ফিরে গেলেন।

গণনা পুস্তক 11:30 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 11:29

মূসা তাঁকে বললেন, তুমি কি আমার পক্ষে ঈর্ষা করছো? মাবুদের সকল লোক নবী হোক ও মাবুদ তাদের উপরে তাঁর রূহ্‌ দান করুন।

গণনা পুস্তক 11:31

পরে মাবুদের কাছ থেকে বায়ু বের হয়ে সমুদ্র থেকে ভারুই পাখি এনে শিবিরের উপরে ফেললো; শিবিরের চারদিকে এপাশে এক দিনের পথ, ওপাশে এক দিনের পথ পর্যন্ত ফেললো, সেগুলো ভূমির উপরে দুই হাত উঁচু হয়ে রইলো।

গণনা পুস্তক 16:25

আর মূসা উঠে দাথন ও অবীরামের কাছে গেলেন এবং ইসরাইলের প্রাচীনবর্গরা তাঁর পিছনে গেলেন।