উপ 4:5 - কিতাবুল মোকাদ্দস

⁵ হীনবুদ্ধি হাত জড়সড় করে নিজের মাংস ভোজন করে।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁵ বোকারা হাত গুটিয়ে রাখে এবং নিজেদের ধ্বংস করে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁵ মূর্খই বসে থাকে হাত গুটিয়ে এবং অনাহারে শুকিয়ে মরে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁵ হীনবুদ্ধি হস্ত জড়সড় করিয়া আপন মাংস ভোজন করে।

পবিত্র বাইবেল

⁵ কিছু লোক বলে, “হাত গুটিয়ে কিছু না করে বসে থাকাটা বোকামো। কাজ না করলে না খেতে পেয়ে মরতে হবে।”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁵ বোকা তার হাত গুটিয়ে রাখে এবং কাজ করে না, স সে নিজেকে ধ্বংস করছে।

উপ 4:5 ক্রস রেফারেন্স

যিশাইয় 9:20

কেউ ডান পাশে যা আছে তা গ্রাস করে, তবুও ক্ষুধিত থাকে; আবার কেউ বাম পাশে যা আছে তা খায়, কিন্তু তৃপ্ত হয় না; প্রত্যেক জন নিজ নিজ বাহুর মাংস ভোজন করে;

হিতোপ 20:4

শীতের দরুন অলস হাল চাষ করে না, শস্যের সময়ে সে চাইবে, কিন্তু কিছুই মিলবে না।

হিতোপ 13:4

অলসের প্রাণ লালসা করে, কিছুই পায় না; কিন্তু পরিশ্রমীদের প্রাণ পুষ্ট হয়।

ইয়োব 13:14

আমি কেন নিজকে বিপদগ্রস্ত করবো? কেন আমার প্রাণ আমার হাতে রাখবো?

হিতোপ 12:27

অলস মৃগয়াতে ধৃত পশু রান্নাও করে না; কিন্তু মানুষের বহুমূল্য রত্ন পরিশ্রমীর আয়ত্তে।

হিতোপ 11:17

দয়ালু নিজের প্রাণের উপকার করে; কিন্তু নির্দয় নিজের দেহের কাঁটা স্বরূপ।

উপ 10:12

জ্ঞানবানের মুখ থেকে বের হওয়া কথা অনুগ্রহ নিয়ে আসে, কিন্তু হীনবুদ্ধির নিজের কথা তাকে গ্রাস করে।

হিতোপ 6:9

হে অলস, তুমি কত কাল শুয়ে থাকবে? কখন নিদ্রা থেকে উঠবে?