ইয়োব 9:11 - কিতাবুল মোকাদ্দস11 দেখ, তিনি আমার সম্মুখ দিয়ে যান, আমি তাঁকে দেখতে পাই না; কাছ দিয়ে চলেন, আমি তাঁকে চিনতে পারি না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণবাংলা সমকালীন সংস্করণ11 তিনি যখন আমাকে পার করে চলে যান, আমি তাঁকে দেখতে পাই না; তিনি যখন কাছ দিয়ে যান, আমি তাঁকে চিনতে পারি না। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)11 তিনি আমার সামনে দিয়ে চলে যান কিন্তু আমি তাঁকে দেখতে পাই না, চলে যান আমার পাশ দিয়ে আমি তাঁকে চিনতে পারি না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)11 দেখ, তিনি আমার সম্মুখ দিয়া যান, আমি তাঁহাকে দেখিতে পাই না; নিকট দিয়াও চলেন, আমি তাঁহাকে চিনিতে পারি না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল11 দেখ, ঈশ্বর আমার পাশ দিয়ে চলে যান কিন্তু আমি তাঁকে দেখতে পাই না। তিনি পাশ দিয়ে চলে যান কিন্তু আমি তা উপলদ্ধি করতে পারি না। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী11 দেখ, তিনি আমার কাছ থেকে যান এবং আমি তাঁকে দেখতে পাই না; তিনি পাশ দিয়ে চলে যান, কিন্তু আমি উপলদ্ধি করতে পারি না। অধ্যায় দেখুন |