ইষ্রা 8:32 - কিতাবুল মোকাদ্দস

³² পরে আমরা জেরুশালেমে উপস্থিত হয়ে সেই স্থানে তিন দিন অবস্থিতি করলাম।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³² আমরা জেরুশালেমে পৌঁছানোর পর তিন দিন বিশ্রাম করলাম।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³² জেরুশালেমে পৌঁছে আমরা সেখানে তিনদিন বিশ্রাম নিলাম।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³² পরে আমরা যিরূশালেমে উপস্থিত হইয়া সে স্থানে তিন দিন অবস্থিতি করিলাম।

পবিত্র বাইবেল

³² এরপর আমরা জেরুশালেমে পৌঁছলাম। সেখানে তিন দিন বিশ্রাম নিলাম।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³² পরে আমরা যিরূশালেমে গিয়ে সেখানে তিন দিন থাকলাম৷

ইষ্রা 8:32 ক্রস রেফারেন্স

নহিমিয় 2:11

আর আমি জেরুশালেমে উপস্থিত হয়ে সেই স্থানে তিন দিন রইলাম।

ইষ্রা 8:33

পরে চতুর্থ দিনে সেই রূপা, সোনা ও সমস্ত পাত্র আমাদের আল্লাহ্‌র গৃহে ঊরীয়ের পুত্র মরেমোৎ ইমামের হাতে ওজন করে দেওয়া গেল, আর তার সঙ্গে পীনহসের পুত্র ইলিয়াসর এবং তাদের সঙ্গে যেশূয়ের পুত্র যোষাবদ ও বিন্নূয়ির পুত্র নোয়দিয়, এই দু’জন লেবীয় ছিল।