আদিপুস্তক 5:21 - কিতাবুল মোকাদ্দস

²¹ হনোক পঁয়ষট্টি বছর বয়সে মুতাওশালেহের জন্ম দিলেন।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²¹ 65 বছর বয়সে হনোক, মথূশেলহের বাবা হলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²¹ হনোকের পঁয়ষট্টি বছর বয়সে মেথুশেলার জন্ম হয়।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²¹ হনোক পঁয়ষট্টি বৎসর বয়সে মথূশেলহের জন্ম দিলেন।

পবিত্র বাইবেল

²¹ হনোকের যখন 65 বছর বয়স তখন মথূশেলহ নামে তাঁর একটি পুত্র হয়।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²¹ হনোক পয়ষট্টি বছর বয়সে মথূশেলহের জন্ম দিলেন।

আদিপুস্তক 5:21 ক্রস রেফারেন্স

লূক 3:37

ইনি মুতাওশালেহের পুত্র, ইনি হানোকের পুত্র, ইনি ইয়ারুদের পুত্র, ইনি মাহলাইলের পুত্র, ইনি কৈননের পুত্র,

ইব্রীয় 11:5

ঈমানের জন্যই হনোক লোকান্তরে নীত হলেন, যেন মৃত্যু না দেখতে পান; তাঁর উদ্দেশ আর পাওয়া গেল না, কেননা আল্লাহ্‌ তাঁকে নিয়ে গেলেন। বস্তুত তাঁকে নিয়ে যাবার আগে তাঁর পক্ষে এই সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছিল যে, তিনি আল্লাহ্‌র প্রীতির পাত্র ছিলেন।

যিহূদা 1:14

আর আদমের সপ্তম পুরুষ যে হনোক, তিনিও এই লোকদের উদ্দেশে এই ভবিষ্যদ্বাণী বলেছেন, “দেখ, প্রভু তাঁর অযুত অযুত পবিত্র ফেরেশতার সঙ্গে আসলেন, যেন সকলের বিচার করেন;

আদিপুস্তক 5:20

সর্বমোট ইয়ারুদের নয় শত বাষট্টি বছর বয়স হলে তিনি ইন্তেকাল করলেন।

আদিপুস্তক 5:22

মুতাওশালেহের জন্মের পর হনোক তিন শত বছর আল্লাহ্‌র সঙ্গে গমনাগমন করলেন এবং আরও পুত্র ও কন্যার জন্ম দিলেন।