আদিপুস্তক 10:16 - কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶ যিবূষীয়, আমোরীয়, গির্গাশীয়, হিব্বীয়, অর্কীয়, সীনীয়, অর্বদীয়, সমারীয় ও হমাতীয়।

আরো সংস্করণ

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶ যিবূষীয়, ইমোরীয়, গির্গাশীয়,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^16-17 সিনী, আরভাদী, জেমরাতী ও হামাতী জাতিসমূহ।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶ যিবূষীয়, ইমোরীয়, গির্গাশীয়, হিব্বীয়, অর্কীয়, সীনীয়, অর্বদীয়, সমারীয় ও হমাতীয়।

পবিত্র বাইবেল

¹⁶ কনান ছিলেন যিবুষীয়, ইমোরীয় জনগোষ্ঠী, গির্গাশীয়দের পিতা।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶ যিবূষীয়, ইমোরীয়, গির্গাশীয়,

আদিপুস্তক 10:16 ক্রস রেফারেন্স

সখরিয় 9:7

আর আমি তার মুখ থেকে তার পেয় রক্ত ও দাঁতের মধ্য থেকে তার জঘন্য বস্তুগুলো অপসারণ করবো; আর সে অবশিষ্ট থেকে নিজেও আমাদের আল্লাহ্‌র লোক হবে; সে এহুদার একটি বংশের মত হবে; এবং ইক্রোণ যিবূষীয়ের মত হবে।

২ শমূয়েল 24:18

সেই দিন গাদ দাউদের কাছে এসে তাঁকে বললেন, আপনি গিয়ে যিবুষীয় অরৌণার খামারে মাবুদের উদ্দেশে একটি কোরবানগাহ্‌ স্থাপন করুন।

বিচারকর্তৃগণ 1:21

এছাড়া, বিন্‌ইয়ামীন-বংশের লোকেরা জেরুশালেম-নিবাসী যিবূষীয়দেরকে অধিকারচ্যুত করলো না; যিবূষীয়েরা আজও জেরুশালেমে বিন্‌ইয়ামীন-বংশের লোকদের সঙ্গে বাস করছে।

আদিপুস্তক 10:17

পরে কেনানীয়দের গোষ্ঠীগুলো ছড়িয়ে পড়লো।

আদিপুস্তক 15:19

কেনীয়, কনিষীয়, কদমোনীয়,

আদিপুস্তক 15:21

আমোরীয়, কেনানীয়, গির্গাশীয় ও যিবূষীয় লোকদের দেশ দিলাম।

দ্বিতীয় বিবরণ 7:1

তুমি যে দেশ অধিকার করতে যাচ্ছ, সেই দেশে যখন তোমার আল্লাহ্‌ মাবুদ তোমাকে নিয়ে যাবেন ও তোমার সম্মুখ থেকে অনেক জাতি, হিট্টিয়, গির্গাশীয়, আমোরীয়, কেনানীয়, পরিষীয়, হিব্বীয় ও যিবূষীয়, তোমার চেয়ে বড় ও বলবান এই সাতটি জাতিকে দূর করবেন;

১ বংশাবলি 1:14

যিবূষীয়, আমোরীয়, গির্গাশীয়,

আদিপুস্তক 15:16

আর তোমার বংশের চতুর্থ পুরুষ এই দেশে ফিরে আসবে; কেননা আমোরীয়দের অপরাধ এখনও সমপূর্ণ হয় নি।