২ শমূয়েল 19:33 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী33 রাজা বর্সিল্লয়কে বললেন, “তুমি আমার সঙ্গে পার হয়ে এসো, আমি তোমাকে যিরূশালেমে আমার সঙ্গে লালনপালন করব৷” অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 বাদশাহ্ বর্সিল্লয়কে বললেন, তুমি আমার সঙ্গে পার হয়ে এসো, আমি তোমাকে জেরুশালেমে আমার সঙ্গে প্রতিপালন করবো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 রাজামশাই বর্সিল্লয়কে বললেন, “নদী পার হয়ে আমার সঙ্গে গিয়ে জেরুশালেমে থাকুন, আর আমি আপনার জন্য সব ব্যবস্থা করব।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 রাজা বর্সিল্লয়কে বললেন, আমার সঙ্গে জেরুশালেমে চল। আমি তোমার সমস্ত ভার নেব। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 রাজা বর্সিল্লয়কে কহিলেন, তুমি আমার সহিত পার হইয়া আইস, আমি তোমাকে যিরূশালেমে আমার সঙ্গে প্রতিপালন করিব। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল33 দায়ূদ বর্সিল্লয়কে বললেন, “আমার সঙ্গে নদীর অন্য পাড়ে এস। যদি তুমি আমার সঙ্গে জেরুশালেমে থাক আমি তোমার বিষয়ে যত্ন নেব।” অধ্যায় দেখুন |
২ শমূয়েল 19:33
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন