২ শমূয়েল 15:15 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী15 তাতে রাজার দাসেরা রাজাকে বলল, “দেখুন, আমাদের প্রভু মহারাজের যা ইচ্ছা হবে, তাই করতে আপনার দাসেরা তৈরী আছে৷” অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস15 তাতে বাদশাহ্র কর্মকর্তারা বাদশাহ্কে বললো, দেখুন, আমাদের মালিক বাদশাহ্র যা ইচ্ছা হবে, তা-ই করতে আপনার গোলামেরা প্রস্তুত আছে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ15 কর্মকর্তারা তাঁকে উত্তর দিয়েছিল, “আমাদের প্রভু মহারাজের যা ইচ্ছা, আপনার দাসেরা তাই করতে প্রস্তুত।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)15 তারা বলল, মহারাজ, আপনি যা বলবেন আমরা তাই-ই করতে প্রস্তুত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)15 তাহাতে রাজার দাসগণ রাজাকে কহিল, দেখুন, আমাদের প্রভু মহারাজের যাহা ইচ্ছা হইবে, তাহাই করিতে আপনার দাসেরা প্রস্তুত আছে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল15 রাজার আধিকারিকরা তাঁকে বলল, “আপনি আমাদের যা বলবেন, আমরা তাই করব।” অধ্যায় দেখুন |
২ শমূয়েল 15:15
8 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন