১ বংশাবলি 6:69 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁶⁹ অয়ালোন ও গাৎ রিম্মোণ এবং এগুলোর চারপাশের পশু চরাবার মাঠ তাদের দেওয়া হল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁶⁹ চারণ-ভূমির সঙ্গে অয়ালোন ও চারণ-ভূমির সঙ্গে গাৎ-রিম্মোণ;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁶⁹ অয়ালোন ও গাৎ-রিম্মোণ এবং সেই নগরগুলির চারণভূমিও দেওয়া হল।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁶⁹ অয়ালোন এবং গাৎ-রিম্মোন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁶⁹ পরিসরের সহিত অয়ালোন ও পরিসরের সহিত গাৎ-রিম্মোণ;

পবিত্র বাইবেল

⁶⁹ আইজালন এবং গাৎ‌-রিম্মোণ শহরগুলি। এই শহরগুলির সঙ্গে তারা ইফ্রয়িমের পার্বত্য অঞ্চলের মাঠগুলিও পেয়েছিল।

১ বংশাবলি 6:69 ক্রস রেফারেন্স

যিহোশূয় 10:12

সেই দিনের যে দিন সদাপ্রভু ইস্রায়েল-সন্তানদের সামনে ইমোরীয়দিগকে সমর্পণ করেন, সেই দিন যিহোশূয় সদাপ্রভুর কাছে অনুরোধ করলেন; আর তিনি ইস্রায়েলের সামনে বললেন, “সূর্য্য, তুমি স্থির হও গিবিয়োনে, আর চন্দ্র, তুমি অয়ালোন উপত্যকায়।”

যিহোশূয় 19:45

যিহূদ, বনে-বরক, গাৎ-রিম্মোণ,

১ বংশাবলি 6:68

গেষর, যক্‌মিয়াম, বৈৎ-হোরোণ,

১ বংশাবলি 6:70

এছাড়া মনঃশি গোষ্ঠীর অর্ধেক লোকদের এলাকা থেকে আনের ও বিল্‌য়ম এবং সেগুলোর চারপাশের পশু চরাবার মাঠ কহাতের বাকি বংশগুলোকে দেওয়া হল।