১ বংশাবলি 2:41 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী41 শল্লুমের ছেলে যিকমিয় আর যিকমিয়ের ছেলে ইলীশামা। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস41 সিস্ময়ের পুত্র শল্লুম; শল্লুমের পুত্র যিকমিয় ও যিকমিয়ের পুত্র ইলীশামা। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ41 শল্লুম যিকমিয়ের বাবা, এবং যিকমিয় ইলীশামার বাবা। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)41 শল্লুমের পুত্র যিকমিয়হ্, যিকমিয়েহ্র পুত্র ইলিশামা। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)41 সিস্ময়ের পুত্র শল্লুম; শল্লুমের পুত্র যিকমিয়, ও যিকমিয়ের পুত্র ইলীশামা। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল41 শল্লুমের পুত্রের নাম যিকমিয়, আর যিকমিয়র পুত্রের নাম ছিল ইলীশামা। অধ্যায় দেখুন |