১ বংশাবলি 1:45 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴⁵ যোববের মৃত্যুর পরে তাঁর জায়গায় তৈমন দেশের হূশম রাজা হয়েছিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴⁵ আর যোববের মৃত্যুর পর তৈমন দেশীয় হূশম তাঁর পদে রাজত্ব করেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴⁵ যোবব যখন মারা যান, তৈমন দেশ থেকে আগত হূশম রাজারূপে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴⁵ যোববের মৃত্যুর পর তেমান নিবাসী হুশম রাজা হন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴⁵ আর যোবব মরিলে পর তৈমন দেশীয় হূশম তাঁহার পদে রাজত্ব করেন।

পবিত্র বাইবেল

⁴⁵ যোববের মৃত্যুর পর রাজা হলেন তৈমন দেশের হূশম।

১ বংশাবলি 1:45 ক্রস রেফারেন্স

ইয়োব 2:11

পরে যখন ইয়োবের তিন বন্ধু এ সমস্ত শুনল তার প্রতি কি ঘটেছে, তারা প্রত্যেকে তাদের নিজেদের জায়গা থেকে এল, তৈমনীয় ইলীফস, শূহীয় বিলদদ ও নামাথীয় সোফর। তারা তার কাছে যাওয়ার জন্য, তার সঙ্গে শোক করার এবং তাকে সান্ত্বনা করার জন্য দিন ঠিক করল।

আদিপুস্তক 36:11

আর ইলীফসের ছেলে তৈমন ও ওমার, সফো, গয়িতম ও কনস।

আদিপুস্তক 36:34

আর যোবব মারা গেলে পর তৈমন দেশীয় হূশম তাঁর পদে রাজত্ব করেন।

১ বংশাবলি 1:46

হূশমের মৃত্যুর পরে তাঁর জায়গায় বদদের ছেলে হদদ্‌ রাজা হয়েছিলেন। তিনি মোয়াব দেশে মিদিয়নীয়দের হারিয়ে দিয়েছিলেন। তাঁর রাজধানীর নাম ছিল অবীৎ।

ওবদিয় 1:9

হে তৈমন, তোমার বীরেরা ভয় পাবে, যেন এষৌর পর্বত থেকে প্রত্যেকটি মানুষকে হত্যা করে ধ্বংস করা হবে।