১ করিন্থীয় 10:31 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী31 অতএব তোমরা খাবার খাও, কি পান কর, কি যা কিছু কর, সবই ঈশ্বরের গৌরবার্থে কর। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস31 অতএব তোমরা ভোজন, বা পান, বা যা কিছু কর, সকলই আল্লাহ্র গৌরবার্থে কর। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ31 অতএব, তোমরা ভোজন, কি পান, বা যা কিছুই করো, সবকিছুই ঈশ্বরের গৌরবের জন্য করো। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)31 আমার কথা এই, তোমরা পান-ভোজন কিম্বা যা কিছু কর না কেন, সবই যেন ঈশ্বরের গৌরবের জন্য হয়। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)31 অতএব তোমরা ভোজন, কি পান, কি যাহা কিছু কর, সকলই ঈশ্বরের গৌরবার্থে কর। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল31 তাই তোমরা আহার কর, কি পান কর বা যা কিছু কর, সব কিছুই ঈশ্বরের মহিমার জন্য কর। অধ্যায় দেখুন |