হিতোপ 5:8 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী8 তুমি সেই স্ত্রীর থেকে নিজের পথ দূরে রাখ, তার ঘরের দরজার কাছে যেও না; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস8 তুমি সেই স্ত্রী থেকে তোমার পথ দূরে রাখ, তার বাড়ির দরজার কাছে যেও না; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ8 সেই মহিলা থেকে দূরত্ব বজায় রেখে চলো, তার বাড়ির দরজার কাছে যেয়ো না, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)8 তুমি সেই নারীর কাছ থেকে দূরে থেক, তার বাড়ির দরজায় কখনও যেও না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)8 তুমি সেই স্ত্রী হইতে আপন পথ দূরে রাখ, তাহার গৃহ-দ্বারের নিকটে যাইও না; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল8 ব্যাভিচারিণী থেকে দূরে থেকো। তার বাড়ির ছায়াও মাড়িও না। অধ্যায় দেখুন |