হিতোপ 15:19 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী19 অলসের পথ কাঁটার বেড়ার মতো; কিন্তু সরলদের রাস্তা রাজপথ। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস19 অলসের পথ কাঁটার বেড়ার মত; কিন্তু সরলদের পথ রাজপথ। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ19 অলসদের পথে কাঁটার বাধা থাকে, কিন্তু ন্যায়পরায়ণদের পথ রাজপথবিশেষ। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)19 অলসের পথ কন্টাককীর্ণ কিন্তু সজ্জনের পথ সরল ও অবাধ। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)19 অলসের পথ কন্টকের বেড়ার ন্যায়; কিন্তু সরলদের পথ রাজপথ। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল19 অলসদের সর্বত্র সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়। কিন্তু সৎ ব্যক্তিদের জীবন খুবই সহজ হয়। অধ্যায় দেখুন |