হিতোপ 12:14 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী14 মানুষ নিজের মুখের ফলের মাধ্যমে ভালো জিনিসে তৃপ্ত হয়, মানুষের হাতের কাজের ফল তারই প্রতি বর্ত্তে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস14 মানুষ তার মুখের ফল দ্বারা মঙ্গলে তৃপ্ত হয়, মানুষের হস্তকৃত কাজের ফল তারই প্রতি বর্তে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ14 মানুষ তাদের ঠোঁটের ফল দ্বারা মঙ্গলে পরিপূর্ণ হয়, ও তাদের হাতের কাজই তাদের পুরস্কৃত করে। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)14 মানুষের মুখের কথাই তার মঙ্গল সাধন করে, নিজের কৃতকর্মের ফলই মানুষকে ভোগ করতে হয়। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)14 মনুষ্য আপন মুখের ফল দ্বারা মঙ্গলে তৃপ্ত হয়, মনুষ্যের হস্তকৃত কর্ম্মের ফল তাহারই প্রতি বর্ত্তে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল14 লোকরা তাদের মুখ নিঃসৃত কথার জন্য এবং হাতের কাজের জন্যও পুরস্কৃত হয়। অধ্যায় দেখুন |
হিতোপ 12:14
19 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন