হিতোপ 1:18 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী18 ওই লোকগুলো নিজেদেরই রক্তপাত করতে লুকিয়ে থাকে, তারা নিজেরাই নিজেদের জন্য ফাঁদ পাতে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস18 আর ওরা নিজেদেরই রক্তপাত করতে লুকিয়ে থাকে, নিজেদেরই প্রাণ হরণ করতে গুপ্ত থাকে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ18 এইসব লোক নিজেদের রক্তপাত করার জন্যই ওৎ পেতে থাকে; তারা শুধু নিজেদের মারার জন্যই ঘাপটি মেরে থাকে! অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)18 এ ফাঁদ তারা নিজেদের জন্যই পাতে নিজেদের অগোচরে। এই ফাঁদই হয় তাদের কালস্বরূপ। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)18 আর উহারা আপনাদেরই রক্তপাত করিতে লুকাইয়া থাকে, আপনাদেরই প্রাণ ধরিতে গুপ্ত থাকে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল18 তাই পাপীরা কাউকে হত্যা করার আগে তার জন্য লুকিয়ে প্রতীক্ষা করে। কিন্তু ওরা নিজেদের পাতা ফাঁদে পা দিয়েই ধ্বংস হবে! অধ্যায় দেখুন |
হিতোপ 1:18
13 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন