লেবীয় পুস্তক 25:26 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী26 যার মুক্তিকর্তা নেই, সে যদি ধনবান্ হয়ে নিজে তা মুক্ত করতে সমর্থ হয়, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস26 যার মুক্তিকর্তা নেই, সে যদি ধনবান হয়ে নিজেই তা উদ্ধার করতে সমর্থ হয়, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ26 অন্যদিকে, যদি এমন কেউ থাকে, যার ভূমির মুক্তিকর্তা কেউ নেই, কিন্তু সে নিজে সমৃদ্ধিশালী হয় এবং ভূমি মুক্ত করতে তার যথেষ্ট সঙ্গতি থাকে, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)26 যার তেমন কোন আত্মীয় নেই সে যদি অর্থ সংগ্রহ করে নিজেই তা উদ্ধার করতে পারে, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)26 যাহার মুক্তিকর্ত্তা নাই, সে যদি ধনবান্ হইয়া আপনি তাহা মুক্ত করিতে সমর্থ হয়, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল26 কোন ব্যক্তির ঘনিষ্ঠ এমন আত্মীয় নাও থাকতে পারে, কিন্তু সে যদি নিজের জমি পুনরায় কিনে নেবার জন্য ধনবান হয়, অধ্যায় দেখুন |