লূক 7:23 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী23 আর ধন্য সেই ব্যক্তি, যে আমাকে গ্রহণ করতে বাধা পায় না।” অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস23 আর ধন্য সেই ব্যক্তি, যে আমাকে নিয়ে মনে কোন বাধা না পায়। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ23 আর ধন্য সেই ব্যক্তি যে আমার কারণে বাধা পায় না।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)23 tobe boṛo bhaggoban ʃei, je amar karjer dhara dekhia badha na pay.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)23 ধন্য সেই, আমার সম্বন্ধে যার মনে কোন সংশয় জাগেনি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)23 আর ধন্য সেই ব্যক্তি, যে আমাতে বিঘ্নের কারণ না পায়। অধ্যায় দেখুন |