লূক 24:40 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴⁰ এই বলে তিনি তাদের হাত ও পা দেখালেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴⁰ এই কথা বলে তিনি তাঁদেরকে হাত ও পা দেখালেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴⁰ এই কথা বলার পর তিনি তাঁর দু-হাত ও পা তাঁদের দেখালেন।

luker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)

⁴⁰ ei kotha bolia tini aponar hat pa tahadigoke dækhailen.

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴⁰ (এই বলে তিনি নিজের হাত, পা তাঁদের দেখালেন।)

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴⁰ ইহা বলিয়া তিনি তাঁহাদিগকে হাত ও পা দেখাইলেন।

লূক 24:40 ক্রস রেফারেন্স

লূক 24:39

আমার হাত ও আমার পা দেখ, এ আমি নিজে; আমাকে স্পর্শ কর, আর দেখ; কারণ আমায় যেমন দেখছ, ভূতের এই রকম হাড় মাংস নেই।

লূক 24:41

তখনও তারা এত আনন্দিত হয়েছিল যে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না ও অবাক হচ্ছিল, তাই তিনি তাদের বললেন, তোমাদের কাছে এখানে কি কিছু খাবার আছে?

যোহন 20:20

যখন তিনি এই বলেছিলেন, তিনি তাঁদের তাঁর দুই হাত এবং তাঁর পাঁজর দেখালেন। তারপর যখন শিষ্যরা প্রভুকে দেখতে পেয়েছিল, তারা আনন্দিত হয়েছিল।

যোহন 20:27

তারপরে তিনি থোমাকে বললেন, তোমার আঙুল বাড়িয়ে দাও এবং আমার হাত দুখানা দেখ; আর তোমার হাত বাড়িয়ে দাও আমার পাঁজরের মধ্যে দাও; অবিশ্বাসী হও না, বিশ্বাসী হও।