লূক 24:31 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী31 অমনি তাদের চোখ খুলে গেল, তারা তাঁকে চিনতে পারলেন, আর তিনি তাদের থেকে অদৃশ্য হলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস31 অমনি তাঁদের চোখ খুলে গেল, তাঁরা তাঁকে চিনতে পারলেন; আর তিনি তাঁদের থেকে অন্তর্হিত হলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ31 সেই মুহূর্তে তাঁদের চোখ খুলে গেল, আর তাঁরা তাঁকে চিনতে পারলেন। কিন্তু যীশু তাঁদের চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)31 omoni tahader côkh khulia gælo, tahara tãhake cinilo; ar tini tahader nikoṭ hoite ontordhan hoia colia gælen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)31 সেই মুহূর্তে তাঁদের চোখ খুলে গেল। তাঁরা তাঁকে চিনতে পারলেন। সঙ্গে সঙ্গে যীশু তাঁদের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)31 অমনি তাঁহাদের চক্ষু খুলিয়া গেল, তাঁহারা তাঁহাকে চিনিলেন; আর তিনি তাঁহাদের হইতে অন্তর্হিত হইলেন। অধ্যায় দেখুন |
লূক 24:31
5 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন