লূক 23:53 - ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী53 পরে তা নামিয়ে ঐ চাদরে জড়ালেন এবং পাথর দিয়ে তৈরী এক কবরের মধ্যে তাকে রাখলেন, যাতে কখনো কাউকে রাখা হয়নি। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস53 পরে তা নামিয়ে সরু চাদরে জড়ালেন এবং শৈলে খোদিত এমন একটি কবরের মধ্যে তাঁকে রাখলেন, যাতে কখনও কাউকেও রাখা হয় নি। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ53 তিনি তাঁর দেহটি ক্রুশ থেকে নামিয়ে একখণ্ড লিনেন কাপড়ে জড়িয়ে, পাহাড় কেটে তৈরি করা একটি সমাধিতে রাখলেন। আগে কখনও কাউকে সেখানে সমাধি দেওয়া হয়নি। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)53 tar por tini ʃeṭi namaia ʃon ʃutar kapoṛe joṛailen, ar paʃane kaṭa æk kobore tãhake rakhilen; tahar moddhe ar kokhonô kahakeô rakha hoy nai. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)53 তারপর সেটিকে নামিয়ে রেশমী কাপড়ে জড়িয়ে পাহাড়ের গায়ে খোদাই করা একটি সমাধির মধ্যে তাঁকে রেখে দিলেন। এখানে এর আগে কাউকে রাখা হয়নি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)53 পরে তাহা নামাইয়া সরু চাদরে জড়াইলেন, এবং শৈলে খোদিত এমন এক কবরমধ্যে তাঁহাকে রাখিলেন, যাহাতে কখনও কাহাকেও রাখা যায় নাই। অধ্যায় দেখুন |
লূক 23:53
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন